歴史・自然(162) おはら節の伊敷原良の化粧水とは何～「遊郭説」か「田植え歌か」【R5】7月13号
雨の降らんのに 草牟田川濁る 伊敷原良の オハラハー 化粧の水 全国的に有名な「おはら節」の由来は，都城の安久(やっさ)節が起源だと言われます。なるほど歌詞にオハラがつき，曲の雰囲気もノリも似ていますね。 琉球侵攻に参加した都城の安久武士に...
歴史・自然(162)
歴史・自然(162) 
歴史・自然(162) 石井手用水と長井田川用水(１)【R5】7月12号
１ 伊敷地区の用水路造営 藩は，新田開発と甲突川の治水のため，１８０６年（文化３）右岸に石井手用水を１８３４年左岸に長井田川用水を造営しました。甲突川左右両岸の新田開発と治水が完了すると，１８４０年，肥後の石工・岩永三五郎，薩摩に招かれ石...
歴史・自然(162) 原良の名所「花岡屋敷・日枝神社」【R5】7月10号
花岡屋敷(別荘) 鹿屋の花岡島津家の別荘です。花岡島津家は，二十代綱貴の次男久儔をルーツとしている。１７２４年(享保９)，大姶良郷木谷村と野里村の一部(鹿屋市西部の古江バイパス沿い)を与えられ，花岡と改名した。花岡島津は，初代久儔から７代久...
想い出(43) 武岡の高射砲台下の防空壕【R５】7月4号
秘密基地 今では住宅街になっているが，昭和４０年代まで，長島美術館下の常盤トンネルから武岡トンネルまで続く山手側斜面(現在は住宅地)は，墓地「笑岳寺墓地(武岡墓地に移設)」が広がっていた。当時は子どもたちの秘密基地がたくさんあって遊び場にな...
歴史・自然(162) 六月灯の起源となった重宝山上山寺と観音像(３)【R５】７月3号
・ 藩政時代，西田村新照院の辺り一帯には、上山寺、新昌院、大徳寺、柿本寺というお寺が集まっていました。鹿児島市史によると「新照院町の由来は、この新昌院観音寺の名称である」と記されてあります。慶長６年（1601）に，初代藩主島津家久が鶴丸城を...
歴史・自然(162) 六月灯の起源となった重宝山上山寺と観音像(２)【R５】７月２号
・ 今の城山はもともと「上山うえやま」と言っていました。鹿児島市の一部を治めていた上山氏のお城があった所です。鎌倉期末に城山に下着した松尾・小原氏が，この地の名を取り上山氏 うえやましと名乗ったことが始まりです。南北朝時代に島津貞久に追われ...
歴史・自然(162) 六月灯の起源となった重宝山上山寺と観音像(１)【R５】７月１号
・ ７月に入ると県内の神社で「六月灯」が始まります。全国的な行事ではありませんが，鹿児島と宮崎県の一部の神社で行われている夏の風物詩です。この「六月灯」の始まりは，江戸初期，島津光久公が重宝山上山寺と新昌院観音堂を再建した折，旧暦6月18日...
歴史・自然(162) 雄風亭の碑文(４)【R５】６月５号
南風の詩 昔，五弦の琴を弾き，南風の詩を歌いながら天下を治めた舜王という人がいたと聞いています。その詩には「南風の薫りが民衆の怒りを解いている」と歌っています。南風の時，あなたは国民の富を豊かにすることができ，多くの良い言葉を言えます。使節...
歴史・自然(162) 雄風亭の碑文(３)【R５】６月４号
雄風亭石碑の全碑文と和訳漢文 府学教授臣 山本正誼謹撰并書 前太守中将公、嘗作一亭於尾畔、園東南峰之最高頂以為游、観之所、因命府学教授臣山本正誼名之於是、取宋玉風賦中語、名曰雄風、公曰其説何如、正誼対曰、昔楚襄王游蘭台、有風颯然而至者、王乃...
歴史・自然(162) 雄風亭の碑文(２)【R５】６月３号
尾畔の名の由来 尾畔の地名は,「山の尾が延びて田畔に接していた」ということが由来とされています。江戸初期には,現在の本薫寺の近くの山腹に,藩主光久が築かせた島津家の別邸がありました。この辺りは,鷹狩りの鷹を飼育しており,尾畔奉行とか尾畔御仮...